14.06.2011 01:05:51
Oksy:
я представила,если Джек наш гест переводит через этот транслит....))) вынос мозга обеспечен)))
14.06.2011 01:04:53
MAMA FISH:
Лунная ночь на пляже. Вас ист дас?)) Бедный, бедный Джек((((
14.06.2011 01:03:52
Oksy:
это самый крутой перевод!!!
14.06.2011 01:03:15
MAMA FISH:
А мне Джека жалко:)). Единственный, наверное, наш человек в теплой и солнечной Испании, душой, понимаешь, переживает за будущее российского баскетбола, а какая-то гадская переводная программа сводит на нет все его усилия. По-моему, только Василий, знающий английский, как-то пообщался с Джеком.
14.06.2011 01:01:51
JACK:
Россия не сомневается, что "Реал" был фашистской команды Франко и в настоящее время Extreme испанского права?
Кажется, что не так много заинтересованность в повышении варианты команды ЦСКА в следующем году. побед начинают получать планирования и нажмите на подписание.
Есть слухи, что Крстич получил травму, но если вы предпочитаете Zukhanenko или Яковенко, идти вперед.
Что вы думаете Москве несколько испанских фанатов ЦСКА? 1
Я надеюсь, что перевод является правильным и понятным.
Лунная ночь на пляже
JACK
14.06.2011 00:58:12
Oksy:
да понятно.... все равно,сон как рукой сняло)))
14.06.2011 00:56:34
Ксеркс:
Джек не при делах. Уверен, на аглицком все вполне кошерно выглядело. Транслейт подвел.
14.06.2011 00:54:09
Oksy:
)))))))))))))))))) да,Джек отжег
14.06.2011 00:52:04
Ксеркс:
Неделя страсти доставляет особо. Надеюсь, Химки будут в пассивной роли.
14.06.2011 00:46:07
Oksy:
ой,не могу)))Крстич ранены))) Стулом))) наверное)))
14.06.2011 00:43:41
Ксеркс:
Тады ладно, пусть будет "фашистским" )
14.06.2011 00:40:34
MAMA FISH:
Ксеркс (Moscow City, [...censored...])

Википедия уверяет, что Франко обожал Реал и т.д. и т.п.
14.06.2011 00:37:35
Oksy:
)))только через аналогичные переводчики
14.06.2011 00:34:45
Ксеркс:
Джек, бедняга, совсем отчаялся и пошел на крайние меры ) Поговорите с ним кто-нибудь )
14.06.2011 00:33:25
Ксеркс:
Ндя. На месте Реала я бы обиделся ) Хотя... Реал, случаем, не любимая ли команда Франко?
14.06.2011 00:20:03
Oksy:
profa
про фейсбук? Или подпись?:)))
14.06.2011 00:19:39
MAMA FISH:
profa

:))))
14.06.2011 00:18:46
MAMA FISH:
Oksy

Интересно, что в оригинале было аналогом "фашистских"?
14.06.2011 00:17:43
profa:
А мне понравилось. Последнее предложение. :)
14.06.2011 00:11:52
Oksy:
какие фиговые переводчики в инете все-таки)))
14.06.2011 00:09:13
JACK:
Враг не Химки, победы, что действительно важно являются международными цели ЦСКА, чтобы получить больше Еврокубки, чем "Реал которые фашистских и анти-русских.
возможные команды ЦСКА на следующий сезон может быть:
от 1-Понкрашов, Швед, Головин
2-Воронов, Кулагин
3-Likhodei, Карасев
4-Хряпа, Voroncevitch
5-Каун, Zukhanenko, Яковенко
Лукич и тренер.
С варианты Антонов, Ивлев, Goldyrev, Логинов ... в другие годы.
Было бы проект в течение нескольких лет и сколько это будет стоить в заработной плате? гораздо меньше, чем приключения Kristic ранены 6 млн. других не заканчивается и ветеранов.
Думайте о будущем и сборной России, лучший стадион, больше поклонников, больше телевидения, спонсоров, школы, детские баскетбольные
и получить для ссылки баскетбол ждет европейского подразделения НБА.
Удачи за ЦСКА на этой неделе страсти.
Есть ли поклонники - ЦСКА женщин на facebook? Я надеюсь, что мои комментарии на английском языке по электронной почте
Джек из теплой и солнечной Испании